Ramcharitamanas (the lake of the deeds of Rama) is one of the greatest works of Hindu literature. Written by Goswami Tulsidas in the 17th century, it was written in Awadhi, a dialect of Hindi, and made the epic Ramayana, till then only read by the privileged few, (mostly upper castes) who knew Sanskrit, available to the common man. This widespread access to the Ramayana stories led to the birth of the tradition of Ramlila, the dramatic enactment of text, all over the north of India.
Tulsidas lived during the reign of Mughal Emperor Akbar (the great, 1556-1605) who was noted for his religious tolerance, emphasised by his promulgation of Din-i-Ilahi, a religion derived from a syncretic mix of Islam, Hinduism, Zoroastrianism and Christianity. To underline the point the Emperor took three principal wives from three religious faiths; Muslim, Hindu and Christian. Presumably due to Akbar’s religious tolerance, the enactment of Ramlila’s beloved text spread through Mughal lands and were adopted by the Phad singers and puppeteers of Rajasthan where they are still performed today (see my earlier post: Facebook for the Gods). Akbar was believed to be dyslexic, so he was read to every day, had a remarkable memory and loved to debate with scholars.
Written in seven kandas or cantos, Tulsidas equated his work with the seven steps leading into the holy waters of a Himalayan lake, Manasarovar. The lake lies on the Tibetan plateau and covers an area of 320 sq. km. The name comes from the Sanskrit words manas, mind, and sarovara, lake and refers to the belief that Lake Manasarovar was created in the mind of Lord Brahma before it was manifested on earth.
Akbar’s acceptance of different religious beliefs led Time magazine to note in 2011 “While the creed (i.e. :Din-i-Ilahi) no longer lingers, the ethos of pluralism and tolerance that defined Akbar’s age underlies the values of the modern republic of India.” Quite a tribute to a dyslexic scholar emperor who died four hundred years ago!